Q; How could the Klingon Captain be beamed over to the Enterprise Bridge complete with his live weapon when transport is supposed to render all weapons inactive?
A; My theory is that the weapons deactivator in the transporter can only function if the transport is to a pad in the transporter room. The Klingon Captain went from Bridge to Bridge. Then again, it could be argued that the little homing gizmo that Riker passed over to the Captain moments before he transported nullified the deactivator capacity. Mind you, we don't actually know that his weapon was live, as Worf downed him before he'd had a chance to fire it.
Interesting to see that the black chappy in Security we've seen regularly has a speaking role in this one. His only one, I think.
I notice that Riker's Klingon delicacies are served to him in glass dishes in Ten-Forward. Glass? On a starship?
The Child Where Silence Has Lease Elementary, My Dear Data The Outrageous Okona
Loud As a Whisper The Schizoid Man Unnatural Selection A Matter of Honour
The Measure of a Man The Dauphin Contagion The Royale Times Squared The
Icarus Factor Pen Pals Q Who Samaritan Snare Up The Long
Ladder Manhunt The Emissary
Peak Performance Shades of Grey